Informationen inLeichter Sprache

Wir sind der Verein Frauen gegen Gewalt in Westerburg.

Wir haben eine Beratungs-Stelle für Mädchen und Frauen.
Wir helfen Mädchen und Frauen, die Gewalt erleben.
Wir helfen auch, wenn die Gewalt schon länger her ist.

Auch Mädchen und Frauen mit Behinderung können zu uns kommen.

Viele Mädchen und Frauen erleben Gewalt.
Gewalt kann sehr weh tun.
Gewalt ist verboten.
Es gibt viele verschiedene Arten von Gewalt.

Bei uns bekommen Sie Informationen:

• Was ist Gewalt?
• Was können Sie tun?
• Wo bekommen Sie Hilfe?

Wir hören Ihnen zu.
Sie entscheiden selbst, was Sie erzählen möchten.

Wir suchen gemeinsam mit Ihnen nach einer Lösung.
Wir erzählen nichts weiter.
Die Beratung ist vertraulich.

Die Beratung kostet kein Geld.
Sie müssen uns Ihren Namen nicht sagen.
Ihr Name kann geheim bleiben.

Sie können alleine zu uns kommen.
Sie können aber auch eine andere Person mitbringen.
Zum Beispiel:

• eine Freundin
• eine Betreuerin
• eine Person, der Sie vertrauen

Das Hilfe-Telefon

Seit dem Jahr 2013 gibt es das Hilfe-Telefon
„Gewalt gegen Frauen“.

Das Hilfe-Telefon ist für Frauen in ganz Deutschland da.
Betroffene Frauen sollen wissen:
Sie sind nicht allein.

Die Mitarbeiterinnen am Hilfe-Telefon hören Ihnen zu.
Sie machen Ihnen Mut.
Und sie helfen Ihnen.

Die Telefon-Nummer ist:

116 016

Sie können das Hilfe-Telefon immer anrufen.
Am Tag und in der Nacht.
Der Anruf kostet kein Geld.

Das Gespräch ist vertraulich.
Das bedeutet:
Die Mitarbeiterinnen erzählen nichts weiter.

Eine Beratung ist auch in anderen Sprachen möglich.

Weitere Informationen finden Sie auf der Internet-Seite:

www.hilfetelefon.de

Dort gibt es auch Informationen in Leichter Sprache.

Sie dürfen das Schweigen brechen.
Sie sind nicht allein.
Darüber reden hilft!